If we give our heart to indifference,

if we ignore the suffering of thousands of children at home and far away,

if let greed take over our lives and prevent us from giving

what will become of our planet?

It will be a world where our sons and daughters will be well-off, well fed,

and indifferent to the pain and plight of thousands of other children..

who face a daily struggle to survive. Fighting poverty, hunger and diseases, for one more year or even a day with their loved ones.

Is this the world we want to share with the people we love?

Can we really live with this indifference to human suffering?

If we don’t make our loved ones aware, who’s going to do it for us?

NO ONE !!

It’s up to us women to take on this challenge!

we can do it with courage, passion and creativity.

This is a call to arms…for solidarity!!

Life will show us the way…day by day.

The most powerful weapon we have, is our heart:

it can become a home for thousands of children and adults,

whether close or far away,

who are still searching for one..

Si nosotras mujeres, condenamos nuestro corazòn a la indiferencia,
si vivimos insensibles al dolor de millones de NINOS…cerca y lejos,
Si, victimas y sicarias de la codicia, tenemos un miedo cobarde de poner entre las prioridades de nuestras vidas..

 la GENEROCIDAD de tiempo y de medios economicos…

                                                   Què serìa de la tierra???

Serà un lugar habitado por millones de ninos acomodados e insensibles
y millones de ninos, enfermos, pobres, abandonados a si mismos.
Nuestros hijos se convertiràn en adultos llenos de saciedad, obesos, indiferentes al dolor de millones de adultos…
…hambrientos, enfermos, desesperados, listos a combatir por algunos anos de màs de vida.

ES ESTA LA TIERRA QUE QUEREMOS PARA VIVIR EL AMOR CON NUESTROS COMPANEROS DE VIDA???

Nos podrà hacer felices un sentimiento que se esconde en la indiferencia al dolor de los hombres??
Si no sensibilizamos a nuestros companeros de vida y a nuestros hijos,

quièn lo harà por nosotras?

NADIE!!!

Es una tarea que debemos hacer sobre todo nosotras mujeres,
Somos en grado de llevarlo adelante, con pasiòn , coraje  y creatividad

Esta llamada es una llamada a las armas…
…de la SOLIDARIEDAD!!!!
El modo concreto para vivirla  nos lo mostrarà la vida misma.

La primera arma, recordemos, es nuestro CORAZON:
Se puede trasformar en un hogar para  millones de ninos y adultos
“Cercanos o lejanos”

que todavìa lo estàn buscando…

Comparte hoy dìa este llamado con todas tus amigas
Y veràs que manana la tierra serà mas rica….. … …

de AMOR!

Se noi donne condanneremo il nostro cuore all’indifferenza,

 se vivremo insensibili al dolore di milioni di BAMBINI…

vicini e lontani.

 Se, vittime e sicarie dell’avidità, avremo una paura vile di mettere  tra le nostre priorità di vita..

 la GENEROSITA’ di tempo e di mezzi economici..

CHE NE SARA’ DELLA TERRA  ???  ???  ???

 Sarà un luogo abitato da migliaia di bambini benestanti ed insensibili e milioni di bambini malati, poveri e abbandonati a se stessi.

 I nostri figli diventeranno  adulti sazi, forse obesi,  indifferenti al dolore di milioni di adulti…

 …affamati, malati, disperati, pronti a combattere per strappare alla VITA qualche anno in più!

E’ QUESTA LA TERRA DOVE VOGLIAMO VIVERE L’AMORE 

CON I NOSTRI COMPAGNI DI VITA?

 Ci potrà rendere felici un sentimento che si nasconde nell’indifferenza al dolore degli uomini?

 Se non sensibilizziamo i nostri compagni di vita e i nostri figli chi lo farà per noi?  NESSUNO! E’ UN COMPITO CHE SPETTA SOPRATTUTTO A NOI DONNE. 

QUESTO APPELLO E’ UNA CHIAMATA ALLE ARMI… DELLA SOLIDARIETA’ !

 IL MODO CONCRETO PER VIVERLA CE LO MOSTRERA’,  IN MILLE SEMPLICI MODI,  LA VITA STESSA. 

LA PRIMA ARMA  RESTA  IL NOSTRO CUORE: PUO’ DIVENIRE UNA CASA PER MIGLIAIA DI BAMBINI E ADULTI “ VICINI E LONTANI ”  CHE LO STANNO ANCORA CERCANDO..

 Donna! non aver paura 

 guarda la dolcezza cosa fa?

 Corri nel cielo che affonda!

Tutto il coraggio è con te!

 CONDIVIDIAMO OGGI QUESTO APPELLO CON LE NOSTRE AMICHE..

DOMANI la terra sarà più RICCA… … … d’AMORE!

La Coppa del mondo FIFA 2010 in Sudafrica

è un appuntamento chiave:

è la prima Coppa del mondo che si gioca in AFRICA!!!

Nel momento in cui a giugno l’attenzione di tutto il mondo

si rivolgerà verso l’AFRICA,

noi chiederemo a tutti i leader mondiali di realizzare il nostro…

1GOAL: Educazione per tutti !!! !!!

SILENAS HA AVVIATO  IL PROGETTO “COMPAGNO DI BANCO”

E   PARTECIPA ALLA CAMPAGNA

“1 GOAL: EDUCATION FOR ALL”

Vai sul sito e firma anche tu la petizione!

www.join1goal.org

1GOAL è una campagna mondiale che utilizza il calcio

per chiedere che l’educazione per TUTTI

sia un effetto duraturo dei mondiali FIFA 2010.

Alzando le voci ovunque nel mondo, insieme,

possiamo rendere l’educazione una realtà per  72 milioni

di ragazzi e ragazze che non vanno ancora a scuola!!!

Perché educazione per tutti?

• Porta a una crescita economica, alla democrazia e a un futuro più stabile.
• L’educazione è il mezzo più utile a nostra disposizione per lottare contro la povertà ed è un investimento che alla fine rende: se un bambino riceve un’educazione, potrà eventualmente guadagnare di più ed essere in grado di sostenere più facilmente la sua famiglia.
• Un bambino che va a scuola guadagnerà il 10% in più per ogni anno di scuola e avrà il 50% di rischio in meno di essere infettato con l’HIV/IDS se finisce la scuola elementare.

C’è un bisogno urgente di Educazione per tutti

se vogliamo sconfiggere la povertà, le malattie e la fame.

L’educazione può offrire speranza e un futuro

ai bambini nei Paesi in via di sviluppo

che disperatamente meritano un’occasione nella vita!!!

LET’S DANCE  WAKA WAKA FOR 1 GOAL !!!